Exercice

C'est le plein été à New York et les prévisions cette semaine annoncent un temps plus chaud et plus humide. Néanmoins, dans les prochains jours, tous ceux qui vivent dans les Hamptons, à Long Island, se retrouveront dans une pièce chaude et humide, maintenue humide par des jets de vapeur s'échappant du plafond, agrippant l'extrémité d'un long bâton en bois et étant forcés de plier, fléchir et généralement secouer une jambe.

Il s'agit des cours d'entraînement animés par Tracy Anderson, qui s'est fait un nom en tant qu'entraîneur de fitness pour Madonna, Gwyneth Paltrow et Victoria Beckham, et les places dans ces cours sont désormais aussi recherchées qu'une table au bord de l'eau au Bilboquet ou une invitation chez un milliardaire. Garden-party.

Selon certains témoignages, tel a été